دادگاهی در شهر کلن آلمان با صدور حکمی انتقال پیکر هوشنگ ابتهاج (سایه) را به ایران بلامانع اعلام کرد. اختلاف نظر در میان اعضای خانواده ابتهاج بر سر دفن او در ایران یا آلمان به یک پرونده حقوقی بدل شده بود.یلدا ابتهاج، دختر هوشنگ ابتهاج، شاعر متخلص به سایه، روز سه‌‌شنبه اول شهریور، با انتشار پستی در اینستاگرام نوشت که طبق رأی دادگاه کلن آلمان، پیکر پدرش به ایران منتقل و در باغ محتشم در رشت به خاک سپرده خواهد شد.

پیش‌تر یکی دیگر از فرزندان سایه شکایتی را در مورد محل تدفین پدرش تنظیم و به دادگاهی در شهر کلن ارائه کرده بود.

یلدا ابتهاج در پست اینستاگرامی خود نوشته است: «قاضی شعبه رسیدگی‌کننده دادگاه کلن رای خود را در زمینه انتقال پیکر پدرم، امیر هوشنگ ابتهاج به ایران برای خاکسپاری در آرامگاه ابدیش، باغ محتشم رشت صادر کرد.» او اضافه کرده است که تاریخ و زمان تشییع پیکر سایه به زودی اعلام خواهد شد.

بیشتر بخوانید: گردشی در “باغ دلگشای شعر” سایه

امیرهوشنگ ابتهاج در ششم اسفندماه ۱۳۰۶ در شهر رشت متولد شد. کودکی‌اش را در این شهر گذراند و برای دبیرستان پا به تهران گذاشت. تعداد زیادی مجموعه شعر در کارنامه شاعری سایه ثبت است و شماری از شعرهای او مخاطبان گسترده‌ای یافته‌اند یا اجراهای موسیقیایی از آنها با اقبال عمومی روبرو شده است.

تصحیح دیوان حافظ که با عنوان “حافظ به سعی سایه” منتشر شده نیز از اجزای دیگر کارنامه هوشنگ ابتهاج است.

ابتهاج که در دهه‌های آخر عمر اغلب مقیم شهر کلن آلمان بود، تیرماه امسال به دلیل نارسایی کلیوی در بیمارستانی در این شهر بستری شد. او روز ۱۹ مرداد در ۹۴ سالگی درگذشت.

منوچهر اسماعیلی، یکی از دوبلورهای پیشکسوت سینما و تلویزیون ایران، در سن ۸۳ سالگی درگذشت. او در فیلم‌های مشهور بسیاری به جای هنرپیشه‌های اصلی و فرعی حرف زده و صدای او ثبت خاطره سینمادوستان ایران است.بنا بر گزارش رسانه‌های ایران منوچهر اسماعیلی که صداپیشگی شمار زیادی از هنرمندان سینمای ایران و فیلم‌های مشهور قبل و بعد از انقلاب را در کارنامه خود دارد روز دوشنبه، ۳۱ مرداد (۲۲ اوت) در تهران چشم بر جهان فروبست.

اسماعیلی که زاده ۱۳۱۸ در کرمانشاه بود قبل از گرفتن دیپلم ترک تحصیل کرد و وارد عرصه گویندگی شد. البته در دوران دبیرستان سابقه کار هنری داشت و همراه با دوست و همکلاسی‌اش، بهروز وثوقی، نمایش ترجمه‌شده‌ای را گیر آورده و چندین اجرا در مدرسه را تجربه کردند.

بیشتر بخوانید: سانسور صداوسیما؛ مزدوج کردن کاراکترها در دوبله فیلم

اسماعیلی کار حرفه‌ای در دوبلوری را از سال ۱۳۳۸ در ۲۰ سالگی و با “دروازه‌های پاریس” آغاز کرد و بعدتر در فیلم “بن هور” در سال ۱۳۴۱ خوش درخشید.

این هنرمند در سال‌های پیش از انقلاب صداپیشگی نقش‌‌های بهروز وثوقی در فیلم‌های “قیصر”، “داش آکل”، “سوته دلان” و “رضا موتوری” را بر عهده داشت و همچنین به جای جمشید مشایخی در فیلم‌ “قیصر” نیز صحبت کرده بود. صدای برخی از چهره‌های سریال دایی‌جان ناپلئون نیز از منوچهر اسماعیلی است.

او دوبله بازیگران مطرحی چون استیو مک‌کوئین، همفری بوگارت، چارلتون هستون و کرک داگلاس را نیز انجام داده بود.

بیشتر بخوانید: علی کسمایی، پدر دوبله ایران درگذشت

بعد از ۱۳۵۷اسماعیلی ۹ سالی به‌خاطر دوبله فیلم‌های ایرانی قبل از انقلاب ممنوع‌الکار شد اما از سال ۶۶ فعالیتش را از سرگرفت.

در سال‌های پس از انقلاب به جای جمشید مشایخی در “کمال‌الملک” و به جای داریوش ارجمند در سریال “امام علی” و فیلم “ناخدا خورشید” صحبت کرد و در فیلم هزار دستان دوبلور ۵ شخضیت این فیلم شد.

اسماعیلی به خاطر نبوغش در ادای صداهای مختلف به “مرد هزار صدای دوبله ایران” معروف شده بود.

چین هفته‌هاست که با مشکل خشکسالی و دمای بالای هوا دست و پنجه نرم می‌کند. مقامات این کشور برای مقابله با این تغییرات و مهار پیامدهای آن دست به تدابیری زده‌اند.بر پایه گزارش‌های دولتی، بخش‌های بزرگی از چین در حال حاضر گرمترین و خشک‌ترین تابستان را از آغاز ثبت داده‌های هواشناسی تا کنون در سال ۱۹۶۱ تجربه می‌کنند. دمای هوا در بسیاری از مناطق این کشور در هفته‌های گذشته بارها از ۴۰ درجه سانتی‌گراد بالاتررفت.

دولت چین برای مقابله با افزایش درجه حرارت هوا و خشکسالی دست به اقداماتی زده است. رسانه‌های دولتی چین گزارش می‌دهند که به منظور صرفه جویی در مصرف برق به ویژه در دستگاه‌های خنک‌کننده و تهویه هوا، اغلب مراکز خرید در چونگ کینگ در جنوب غربی اجازه دارند تنها بین ساعت‌های ۱۶ تا ۲۱ باز باشند.

دویچه وله را در تلگرام دنبال کنید

هفته گذشته هم مقامات استان سیچوآن در همسایگی چونگ کینگ از شرکت‌ها و صنایع خواستند برق خود را سهمیه‌بندی کنند.

پایین‌ترین حد تاریخی سطح آب در برخی سدها

به دلیل خشکسالی ادامه دار در چین، حجم آب بسیاری از رودخانه‌ها کاهش یافته است. یکی از این رودخانه‌ها، رود یانگ تسه، سومین رودخانه طولانی جهان است که آب چندین نیروگاه آبی را تأمین می‌کند. در برخی سدهای منطقه، سطح آب به پایین‌ترین حد تاریخی خود رسیده است.

بیشتر بخوانید: ناخشنودی آمریکا از انفعال چین و روسیه در بحث تغییرات اقلیمی

سیچوآن یکی از استان‌هایی است که به شدت از خشکسالی آسیب دیده است، چرا که این منطقه ۸۰ درصد از برق خود را از طریق نیروگاه‌های آبی تأمین می‌کند.

دویچه وله را در اینستاگرام دنبال کنید

اخیرا چندین آتش‌سوزی در اطراف چونگ کینگ رخ داده است که مقامات مسئول خشکسالی و تداوم درجه حرارت بالای هوا را دلیل آن می‌دانند. ۱۵۰۰ نفر از شهروندان این منطقه مجبور به تخلیه و ترک منازل خود شدند و بسیاری از پروازها هم لغو گردیدند.

ایجاد باران مصنوعی در صورت لزوم

به گزارش شین‌هوآ، خبرگزاری رسمی چین، در حال حاضر ۱۴ منطقه و استان تحت تأثیر خشکسالی شدید تا متوسط قرار دارند. به مقامات و دستگاه‌های دولتی در این مناطق دستور داده شده که تأمین آب را تضمین کرده و در صورت لزوم بارش‌های مصنوعی ایجاد کنند.

در این روش با استفاده از وارد کردن مواد شیمیایی به درون ابرها، باران تشکیل می‌شود.