رأی دادگاه آلمانی؛ انتقال پیکر “سایه” به ایران

دادگاهی در شهر کلن آلمان با صدور حکمی انتقال پیکر هوشنگ ابتهاج (سایه) را به ایران بلامانع اعلام کرد. اختلاف نظر در میان اعضای خانواده ابتهاج بر سر دفن او در ایران یا آلمان به یک پرونده حقوقی بدل شده بود.یلدا ابتهاج، دختر هوشنگ ابتهاج، شاعر متخلص به سایه، روز سه‌‌شنبه اول شهریور، با انتشار پستی در اینستاگرام نوشت که طبق رأی دادگاه کلن آلمان، پیکر پدرش به ایران منتقل و در باغ محتشم در رشت به خاک سپرده خواهد شد.

پیش‌تر یکی دیگر از فرزندان سایه شکایتی را در مورد محل تدفین پدرش تنظیم و به دادگاهی در شهر کلن ارائه کرده بود.

یلدا ابتهاج در پست اینستاگرامی خود نوشته است: «قاضی شعبه رسیدگی‌کننده دادگاه کلن رای خود را در زمینه انتقال پیکر پدرم، امیر هوشنگ ابتهاج به ایران برای خاکسپاری در آرامگاه ابدیش، باغ محتشم رشت صادر کرد.» او اضافه کرده است که تاریخ و زمان تشییع پیکر سایه به زودی اعلام خواهد شد.

بیشتر بخوانید: گردشی در “باغ دلگشای شعر” سایه

امیرهوشنگ ابتهاج در ششم اسفندماه ۱۳۰۶ در شهر رشت متولد شد. کودکی‌اش را در این شهر گذراند و برای دبیرستان پا به تهران گذاشت. تعداد زیادی مجموعه شعر در کارنامه شاعری سایه ثبت است و شماری از شعرهای او مخاطبان گسترده‌ای یافته‌اند یا اجراهای موسیقیایی از آنها با اقبال عمومی روبرو شده است.

تصحیح دیوان حافظ که با عنوان “حافظ به سعی سایه” منتشر شده نیز از اجزای دیگر کارنامه هوشنگ ابتهاج است.

ابتهاج که در دهه‌های آخر عمر اغلب مقیم شهر کلن آلمان بود، تیرماه امسال به دلیل نارسایی کلیوی در بیمارستانی در این شهر بستری شد. او روز ۱۹ مرداد در ۹۴ سالگی درگذشت.

EnglishGermanPersian