بیانیه مهم فرماندهی مرکزی آمریکا در باره حوثی‌های یمن به زبان فارسی

فرماندهی مرکزی ایالات متحده آمریکا با انتشار بیانیه‌ای از کشته‌ شدن صدها شبه‌نظامی حوثی و تعداد زیادی از رهبران آن‌ها در یمن از زمان آغاز حملات در روز ۱۵ ماه مارس خبر داد. براساس این گزارش، از زمان آغاز عملیات “راف رایدر” فرماندهی مرکزی ایالت متحده بیش از ۸۰۰ هدف را مورد حمله قرار داده است. به گفته سنتکام، حوثی‌های یمن تنها با حمایت رژیم ایران قادر به ادامه حملات علیه نیروهای آمریکایی هستند.

بیانیه سنتکام به فارسی در زیر آمده است:

ادامه حملات نیروهای سنتکام علیه تروریست های حوثی

از ۱۵ مارس، نیروهای فرماندهی مرکزی ایالات متحده (سنتکام) حملاتی شدید و مستمر را برای هدف قرار دادن تروریستی‌های حوثی در یمن جهت بازگرداندن آزادی دریانوردی انجام داده‌اند. این عملیات با استفاده از اطلاعات دقیق و جامع اجرا شده که اثراتی مرگبار علیه حوثی‌ها داشته و در عین حال خطر برای غیرنظامیان را به حداقل می‌رساند.

نکاتی در مورد این عملیات:

– برای حفظ امنیت عملیاتی، ما عمداً افشای جزئیات عملیات جاری یا آینده خود را محدود کرده‌ایم. ما در رویکرد عملیاتی خود بسیار سنجیده عمل می‌کنیم، اما جزئیات مربوط به آنچه انجام داده‌ایم یا انجام خواهیم داد را فاش نخواهیم کرد.

– تا زمانی که حوثی‌ها همچنان مانع آزادی دریانوردی شوند، ما به افزایش فشار و تخریب بیشتر قابلیت‌های آنها ادامه خواهیم داد.

– از زمان آغاز عملیات “راف رایدر”، فرماندهی مرکزی ایالات متحده بیش از ۸۰۰ هدف را مورد حمله قرار داده است. این حملات تا کنون منجر به کشته شدن صدها تن از نیروی‌های نظامی حوثی و تعداد زیادی از رهبران، از جمله مقامات ارشد آنها در زمینه موشکی و پهپادی شده است.

– این حملات چندین تأسیسات فرماندهی و کنترل، سیستم‌های پدافند هوایی، تأسیسات تولید سلاح‌های پیشرفته و انبارهای سلاح‌های پیشرفته را نابود کرده است. این انبارها محل نگهداری سلاح‌های متعارف پیشرفته، از جمله موشک‌های بالستیک و کروز ضد کشتی، سیستم‌های هوایی بدون سرنشین و شناورهای سطحی بدون سرنشین بودند که در حملات تروریستی حوثی‌ها به خطوط کشتیرانی بین‌المللی به کار گرفته شدند.

– در حالی که حوثی‌ها به حمله به کشتی‌های ما ادامه داده‌اند، عملیات ما سرعت و اثربخشی حملات آنها را کاهش داده است. شلیک موشک‌های بالستیک آنها ۶۹ درصد کاهش یافته است. علاوه بر این، حملات پهپادهای تهاجمی یک‌طرفه آنها نیز ۵۵ درصد کاهش یافته است.

– حملات ایالات متحده توانایی بندر “راس عیسی” برای دریافت سوخت را از بین برد که این امر نه تنها بر توانایی حوثی‌ها در انجام عملیات، بلکه بر توانایی آنها در کسب میلیون‌ها دلار درآمد برای فعالیت‌های تروریستی‌شان نیز تأثیر خواهد گذاشت.

– این عملیات توسط مجموعه‌ای از نیروهای توانمند، شامل دو گروه ضربتی ناو هواپیمابر، گروه ضربتی ناو هواپیمابر هری اس. ترومن و گروه ضربت ناو هواپیمابر کارل وینسون، انجام شده است. ما به نیروهای آموزش دیده و حرفه‌ای خود بسیار افتخار می‌کنیم، زیرا آنها به طور مؤثر حملات دقیق و مهلکی را علیه قابلیت‌های نظامی حوثی‌ها انجام داده‌اند.

– ایران بدون شک به حمایت از حوثی‌ها ادامه می‌دهد. حوثی‌ها تنها با حمایت رژیم ایران قادر به ادامه حملات علیه نیروهای ما هستند.

– ما به افزایش فشار تا زمان دستیابی به هدف، که احیای آزادی دریانوردی در منطقه است، ادامه خواهیم داد.

در تهران روزنامه شرق با ابراز نگرانی از روند تحولات نوشت: سناریوی حمله نظامی به ایران، که پیش از این بیشتر شبیه به یک گزینه دور از ذهن به نظر می‌رسید، اکنون با اقدامات غیرقابل پیش‌بینی ترامپ، رنگ واقعیت به خود گرفته است.

EnglishGermanPersian